【学法律:学德语还是学法语比较好】



【学法律:学德语还是学法语比较好】

法律是一门专业领域,其中运用了许多浩如烟海的知识点,且有着深广的研究领域。在学习法律时,选择适当的语言对于掌握法律知识来说至关重要。那么,学法律时学德语还是学法语比较好呢?

首先,不管学什么语言,上手速度是事关成败的关键。德语,与拉丁文语言相近,它的词汇的发展与古希腊语有关,音韵简洁,是一门较容易学习的语言。而法语虽在发音上不太规范,文法则更为复杂,较德语更难以学习,所以如果把上手时间考虑,学习德语可能比学习法语要好一点。

其次在学习的内容方面考虑,德语作为欧洲国家中最为重要的语言,广泛应用于学术、工业、技术、经济及商业方面。德国的法律体系非常完善,包含国际公约、代表性的马克思主义法律学和常规民法以及分歧宪法,对外国律师来说,系统的学习德国的法律,必须在精通德语的前提下进行,所以在学习法律方面,学习德语则要优于学习法语。

而法语作为少数地中海语系之一,运用于二十五个国家,在学习法语的过程中,可以了解法国、它邻国的法律文化,了解这些国家的政治体制、文化价值观以及法律秩序,方便对这些地区的法律进行研究及资料收集,从而为以后实践及学习法律提供理论及实践的支持,所以如果学的是法语,学习面必定更加开阔,而不仅仅局限于学习德国的法律。

综上所述,学习德或法这两种语言,均可作为学习法律的桥梁,学习效果一样。但如果从上手速度及相关领域的考虑,建议学习德语以较快的速度把握德国法律,而学习法语则可以促进面拓广,扩大研究范围。